「関税が70％かかっても中国から買います！」

「関税が70％かかっても中国から買います！」

グローバルタイムズニューメディア

2025年3月25日 22時11分 北京

Business Insiderからの原題： 「私は中国から鉄鋼部品を輸入しています。トランプの関税も止めません。中国の方がまだ安くて簡単です。」

セルフサービスキオスクは、お客様が商品を手に取り、支払いをして、そのまま店を出ていく無人店舗です。当社の自動販売機は家中国製のスチール製の筐体に収められています。4年前、これらのキオスクの製造を開始した当初は、現地生産かデトロイトのような拠点での生産を検討していました。しかし、米国企業との提携は困難を極めたため、中国のメーカーに依頼することにしました。

トランプ大統領は今、全ての鉄鋼輸入に25%の関税を課し、さらに全ての中国製品に20%の追加関税を課すと発表した。中国からの鉄鋼輸入にはすでに25%の関税が課せられていたので、私はこう思った。「今更中国製の鉄鋼を注文すれば、合計70%の関税がかかることになるのだろうか？」と。それでも、これらのコストは私を思いとどまらせることはないだろう。

筐体1個あたりの価格は約250ドルです。70%の関税が175ドル加算され、単価は425ドルになります。送料と通関手数料を差し引くと、1個あたりの総コストは約825ドルになります。米国で同じ筐体を製造すると、1,000～1,200ドルかかります。価格が上昇したとしても、中国からの輸入は依然として安価で、はるかに便利です。

中国は世界の工場そして、それに匹敵するシームレスなインフラを構築しました。彼らが成し遂げたことを考えると、米国がどうやって競争できるのか私にはわかりません。

筐体には粉体塗装、特注のフォームラッピング、そして特殊な梱包が必要です。仕様書は中国の工場に送ります。工場は筐体の製造、塗装と梱包の調整、港までの物流、そして出荷まですべて代金に含まれています。私はただ料金を支払い、あとはのんびりとくつろぐだけです。

アメリカなら、スチール製の筐体を適正な価格で製造してくれるメーカーが見つかるかもしれませんが、問題は山積みです。中国のサプライヤーは設計上の問題を1週間以内に積極的に解決してくれます。しかし、アメリカの企業は私の設計に際限なく「問題」を突きつけ、要件を満たすために追加料金を請求します。さらに、コーティングや梱包も拒否され、それらの工程を私に任せきりにしてしまうのです。

関税によってコストが上がるかもしれないが、米国生産に切り替えるのは物流上の悪夢となるだろう。

この記事は、米国の実業家マイク・キング氏へのインタビューに基づいてミア・ヤンコビッチ氏が執筆し、ジェン・シアン氏が翻訳した。

ルー・チャンインによるレビュー

徐盧明編集

校正：ウー・ジン